-
1 гайрәт ору
= гайрәт чәчү1) храбри́ться; выка́зывать свою́ хра́брость, своё бесстра́шие2) перен. кура́житься, петуши́ться, горячи́ться -
2 гайрәт чәчү
-
3 гайрәт
сущ.1) му́жество, отва́га; сме́лостьгайрәт белән тулган йөрәгебез — испо́лнены отва́гой на́ши сердца́
мин үземдә көч, гайрәт сиздем — я почу́вствовал в себе́ си́лу, му́жество
2)а) мощь, гро́зная си́ла ( человека или животного)гайрәте берлән барча җанварларны калтыраткан арыслан — лев, устраша́ющий свое́й мо́щью всех звере́й
б) си́ла, эне́ргия; энерги́чностьгайрәтем юк — нет сил (эне́ргии)
аякларымның гайрәте китте — но́ги обесси́лели
3) пыл, жар, ого́нь; рве́ние; стра́стность; стра́стная пре́данность, фанати́змбөтен гайрәтен туплап — со всей стра́стностью; с душе́вным подъёмом
бөтен гайрәте бушка китте — весь его́ пыл оказа́лся напра́сным
4) перен. гра́дус, кре́пость ( спиртных напитков)колмак җимеш суына гайрәт өсти — хмель уси́ливает кре́пость насто́йки
••- гайрәт бирүярлы эше гайрәт белән, байның эше кодрәт белән (бара) — (посл.) бедня́к берёт эне́ргией (добыва́ет за счёт свои́х физи́ческих сил), а бога́тый - могу́ществом (бога́тством)
- гайрәт итү
- гайрәт кайтаргыч
- гайрәт кайту
- гайрәт кертү
- гайрәт керү
- гайрәт күрсәтү
- гайрәт ору
- гайрәт чәчү
- гайрәт чигерү
- гайрәт кайтару
- гайрәт чигү
- гайрәт сүнү -
4 гайрәт
1. Fleiß m.; Energie f.2. Mut m.; Tapferkeit f.гайрәт ору (итү, күрсәтү, чәчү) Heldenmut m. zeigen
См. также в других словарях:
гайрәт — 1. Көч, куәт. Батырлык, кыюлык белән бәйләнгән көч, дәрт 2. Хәл, егәр, эш башкару сәләте 3. Чын күңелдән бирелгәнлек хисе мөселманлык гайрәте. Исерткеч эчемлекнең куәте тур.. ГАЙРӘТ ОРУ (ИТҮ, КҮРСӘТҮ, ЧӘЧҮ) – Гайрәтләнү, Батыраю … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гыйфритләнү — Усаллану, явызлану; гыйфрит кебек куркыныч төскә керү. Гайрәт ору, акырыну … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилләнеп — Җил кебек, җил җил, бик тиз хәрәкәт итеп 5. күч. Ашкыну, җилкенү, ярсу, нин. б. эшне ярсып башкару эшкә җилләнеп тотыну 6. күч. Гайрәт ору, әтәчләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тибенү — 1. Бер урында торып тибү хәрәкәте ясау 2. Тибендә йөрү (мал туар тур.) ; аяк астындагы туфракны, чүп яки тизәк өемнәрен типкәләп, җим эзләп йөрү; кош корт тур.) 3. күч. Һөҗүм итеп ыргылу, дулау. Ачулану, орышу; гайрәт ору … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шапырыну — 1. Артык мактану, үзең турында күпертеп, арттырып сөйләү 2. Масаеп гайрәт ору, җикеренү, кычкырыну … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
